cecile gariepy

Une affiche pour la Semaine de la culture scientifique, qui souligne la grande contribution des chercheurs et des communicateurs scientifiques d’un océan à l’autre. Cette série d’affiches fait partie du projet d’encyclopédie illustrée de Microfiches, organisme dont la mission est de faire le pont entre le milieu de la recherche et les arts.

Baleines, tortues, requins, dauphins, aucune espèce océanique n’échappe à la prise accessoire. Chaque année, 10 millions de tonnes de vies marines sont capturées involontairement autour du globe. Elles sont piégées dans les filets, les lignes de pêche ou d’autres équipements. Bien qu’une partie des prises soient conservées ou libérées en toute sécurité, la plupart sont renvoyées dans l’océan, blessées ou mourantes. Il est essentiel de mettre au point des technologies qui permettent de réduire la prise accessoire.

A poster for the Science Literacy Week, highlighting the great contribution of researchers and science communicators from coast to coast. This poster series is part of the Microfiche illustrated encyclopedia project, an organization whose mission is to bridge the gap between the research community and the arts.

Whales, turtles, sharks, dolphins, no ocean species escape by-catch. Each year, 10 million tonnes of marine life are unintentionally captured around the globe. They are trapped in nets, fishing lines or other equipment. Although some of the catches are safely stored or released, most are returned to the ocean, injured or dying. It is essential to develop technologies that reduce by-catch.